71 · ص198
بَابُ الوِتْرِ
١٢١ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ: «سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ عَلَى المِنْبَرِ: مَا تَرَى فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ؟ قَالَ: مَثْنَى مَثْنَى ١، فَإِذَا خَشِيَ الصُّبْحَ صَلَّى وَاحِدَةً فَأَوْتَرَتْ لَهُ مَا صَلَّى، وَإِنَّهُ كَانَ يَقُولُ: اجْعَلُوا آخِرَ صَلَاتِكُمْ بِاللَّيْلِ وِتْراً ٢» ٣.
١٢٢ - عَنْ ٤ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: «مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ ٥ صلى الله عليه وسلم؛ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ، وَأَوْسَطِهِ، وَآخِرِهِ، فَانْتَهَى ٦ وِتْرُهُ ٧ إِلَى السَّحَرِ ٨» ٩.
١ أي: ركعتان ركعتان، بتشهد وتسليم. مشارق الأنوار (١/ ١٣٢)، والمجموع المغيث (١/ ٢٨٠).
٢ في و: «وترا» بفتح الواو وكسرها، والمثبت من د، ز، ح، ط، ك، ل.
قال القاضي عياض رحمه الله في مشارق الأنوار (٢/ ٢٧٨): «والعربُ تقول في الواحد: وَتْرٌ ووِتْرٌ؛ بالفتح والكسر، وقد قُرِئ بهما جميعاً».
٣ البخاري (٤٧٢) واللفظ له، ومسلم (٧٤٩).
٤ في ج، ز: «وعن».
٥ في ي: «النبي».
٦ في أ، و: «وانتهى»، وفي نسخة على حاشية أ: «فانتهى».
٧ في ل: «وتره» بفتح الواو، وفي و: بفتح الواو وكسرها، والمثبت من أ، ز، ح، ك.
٨ أي: آخر اللَّيل. إكمال المعلم (٨/ ٢١٤).
٩ البخاري (٩٩٦)، ومسلم (٧٤٥) واللفظ له.