← المكتبة ▭ صفحة واحدة
صحيح الترغيب والترهيب
ناصر الدين الألباني كتب السنة 656 هـ
A− A+
261 · ص393 · ج1
الله حافظٌ، ولا يقربُكَ شيطانٌ حتى تُصبحَ -وكانوا أحرصَ شيء على الخير- فقال النبي - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: "أما إنّه قد صَدَقَكَ، وهو كذوب، تَعلَمُ مَنْ تخاطبُ منذ ثلاث ليالٍ يا أبا هريرة؟ ". قلتُ: لا. قال: "ذاك الشيطانُ". رواه البخاري وابن خزيمة وغيرهما. ١ قال الحافظ رحمه الله: "وفي الباب أحاديث كثيرة من فعل النبي - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ليست من شرط كتابنا، أضربْنا عن ذكرها". ٦١١ - (٩) [حسن صحيح] وعن أبي هريرةَ رضي الله عنه قال: قال رسول الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: "مَن اضطجع مَضجَعاً لم يَذكُرِ الله فيه؛ كان عليه تِرَةٌ يومَ القيامة، ومَن قعدَ مقعداً لم يذكرِ الله فيه؛ كان عليه تِرَةٌ يوم القيامة". رواه أبو داود، وروى النسائي منه ذكْر الاضطجاع فقط. ٢ (التَّرَة) بكسر التاء المثناة فوق مخففاً: هو النقص، وقيل: التبعة.
١ قلت: وهو عند البخاري معلقَّ، (رقم ٣٦٣ - "مختصر البخاري")، فكان ينبغي الإشارة إلى ذلك. وفي معناه حديث أُبيَّ الآتي في باب "١٤ - أذكار الصباح والمساء"، وبلفظ آخر في "١٣/ ٧ - الترغيب في قراءة آية الكرسي". ٢ قلت: أخرجه النسائي كما ذكر المؤلف في "عمل اليوم الليلة" (٤٧٥/ ٨١٨) الذي هو من كتابه "السنن الكبرى". لكنه رواه في مكان آخر منه (٣١١/ ٤٠٤) بتمامه مع تقديم الفقرة الأخرى على الأولى، وزاد بينهما: "ومَنْ قام مقاماً لم يذكر الله فيه كانت عليه من الله ترة"!!
262 · ص394 · ج1
١٠ - (الترغيب في كلمات يقولهنّ إذا استيقظ من الليل). ٦١٢ - (١) [صحيح] عن عبادة بنِ الصامتِ رضي الله عنه عن النبي - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قال: "مَن تعارَّ من الليل فقال: (لا إله إلا الله وحدَه لا شريك له، لهُ الملكُ وله الحمدُ، وهو على كلِّ شيء قدير، الحمد لله، وسبحان الله، ولا إله إلا الله، والله أكبر، ولا حولَ ولا قوةَ إلا بالله)، ثم قال: (اللهم اغفر لي)، أو دعا؛ استُجيب له، فإنْ توضأ ثم صلَّى؛ قُبلتْ صلاتُه". رواه البخاري وأبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه. (تعارَّ) بتشديد الراء، أي: استيقظ. ١ وفي الباب أحاديث كثيرة من فعله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ليست صريحة في الترغيب، لم أذكرها.
١ قلت: وفي النهاية: "أي هب من نومه واستيقظ"، وتقدم نحوه وأوسع منه في التعليق على الحديث (٥٩٨).