كتاب الجدل المسمى في لغة اليونان: (بطوبيقا) . ثمان مقالات. لأرسطاطاليس. نقله: إسحاق بن حنين. إلى السرياني. ونقل: يحيى بن عدي ذلك النقل. إلى العربي. ونقل الدمشقي منه: سبع مقالات. ونقل إبراهيم بن عبد الله: الثامنة. وللفارابي: تفسيره، ومختصره. وفسر: الإسكندر. لبعض مقالات: الأولى، والخامسة، والسادسة، والسابعة، والثامنة. وفسره: أبونيوس أيضا.