1757 · ص868 · ج2
باب إِذا سمعتم صياح الديكة
١٧٥٧ - عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلى الله عَليه وسَلم، قَالَ:
«إِذَا سَمِعتُمْ صِيَاحَ الدِّيَكَةِ، فَاسْأَلُوا اللهَ مِنْ فَضْلِهِ، فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا، وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحِمَارِ، فَتَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِنَّهُ رَأَى شَيْطَانًا» ١.
• وفي رواية ٢: «إِذَا سَمِعْتُمْ صِيَاحَ الدِّيَكَةِ مِنَ اللَّيْلِ فَإِنَّمَا رَأَتْ مَلَكًا، فَسَلُوا اللهَ مِنْ فَضْلِهِ، وَإِذَا سَمِعْتُمْ نُهَاقَ الْحِمَارِ مِنَ اللَّيْلِ، فَإِنَّهُ رَأَى شَيْطَانًا، فَتَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ» ٣.
١ اللفظ للبخاري (٣٣٠٣) قال: حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن جعفر بن ربيعة، عن الأعرج، به.
٢ اللفظ لأحمد (٨١٧٩) قال: حدثنا هاشم, حدثنا ليث، عن جعفر بن ربيعة، عن عبد الرَّحمَن بن هُرمُز، به.
٣ أخرجه أبو بكر بن أبي شيبة، وأحمد، والبُخاري، ومسلم، وأبو داود، والتِّرمِذي، والنَّسَائي، وأَبو يعلى.