← the method lab · المدار
17279 قَالَ : ثُمَّ مَرَّ بِنَا يَوْمًا آخَرَ ، فَقَالَ لَهُ أَبُو الدَّرْدَاءِ كَلِمَةً تَنْفَعُنَا وَلَا تَضُرُّكَ . فَقَالَ : قال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نِعْمَ الرَّج
154 ṭuruq 216 narrators ◆ shawāhid · 7 companions ◇ 147 mutābaʿāt 64 tafarrud ⚠ 6 tadlīs (needs samāʿ)
The ṭuruq, by Companion · الاعتبار
Companion: سهل بن عمرو بن عدي بن زيد بن جشم … · 21 route(s) · mutābaʿāt
Companion: سمرة بن فاتك · 14 route(s) · mutābaʿāt
Companion: خريم بن فاتك بن شداد بن عمرو بن ف… · 108 route(s) · mutābaʿāt
Companion: موضع إرسال · 4 route(s) · mutābaʿāt
Companion: سعد بن عمرو بن عدي بن زيد بن جشم … · 4 route(s) · mutābaʿāt

Some routes not shown (bundle capped for display); the analysis above counts them all.

Ṭuruq are grouped by the source-given cluster key (SAUD/Jawāmiʿ al-Kalim), not by matn similarity — deterministic, no inference. The common link is the earliest narrator through whom the bundle first branches to several pupils; the platform shows the structure, the ʿilla judgement is the scholar's. · cluster 1599