استمع إلى الصوتيات والقرآن في تطبيق IlmPro افتح التطبيق

086 - شرح مختصر صحيح مسلم(باب: دعاء النبيﷺ إذا قام من الليل) الشيخ عبد الرزاق البدر

افتح في المكتبة ↗
0:01الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على عبد الله ورسوله نبينا محمد وعلى اله وصحبه اجمعين اما بعد ويقول الامام الحافظ زكي الدين عبدالعظيم المنذري رحمه الله تعالى وغفر له ولشيخنا والسامعين وجميع المسلمين
0:20يقول في كتابه مختصر صحيح مسلم باب دعاء النبي صلى الله عليه وسلم اذا اقام من الليل عن ابن عباس رضي الله عنهما باب قاعد باب دعاء النبي صلى الله عليه وسلم اذا اقام من الليل اقام
0:43كده فقام باب دعاء النبي صلى الله عليه وسلم اذا قام من الليل عن ابن عباس رضي الله عنهما ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول اذا قام الى الصلاة من جوف الليل
1:03اللهم لك الحمد انت نور السماوات والارض ولك الحمد انت قيام السماوات والارض ولك الحمد انت رب السماوات والارض ومن فيهن انت الحق ووعدك الحق وقولك الحق ولقاؤك حق والجنة حق والنار حق
1:23والساعة حق اللهم لك اسلمت وبك امنت وعليك توكلت واليك انبت وبك خاصمت واليك حاكمت فاغفر لي ما قدمت واخرت وما اسررت واعلنت انت الهي لا اله الا انت بسم الله الرحمن الرحيم
1:47الحمد لله رب العالمين اشهد ان لا اله الا الله وحده لا شريك له واشهد ان محمدا عبده ورسوله اللهم صلي وسلم على عبدك ورسولك نبينا محمد وعلى اله وصحبه اجمعين
2:06اللهم علمنا ما ينفعنا وانفعنا بما علمتنا وزدنا علما واصلح لنا الهنا شأننا كله ولا تكلنا الى انفسنا طرفة عين اما بعد قال الحافظ المنذر رحمه الله باب دعاء النبي صلى الله عليه وسلم اذا قام من الليل
2:32واورد تحت هذه الترجمة حديث ابن عباس رضي الله عنهما بما كان يستفتح به النبي صلى الله عليه وسلم صلاته من الليل وذكر هذا الاستفتاح العظيم الجامع الذي يعد متنا
2:58مختصرا في الاعتقاد من اجمع ما يكون في ابوابه واذا وفق المسلم الى العناية بهذا الاستفتاح كل ليلة استفتح به صلاته من الليل ولا سيما اذا كانت صلاته في في جوف الليل
3:23وهدأت الخلق وهجعة الناس ووقت قرب رحمة تفتح فيه ابواب السماء وينزل فيه الرب تبارك وتعالى الى السماء الدنيا فيقف العبد بين يدي الله سبحانه وتعالى في ذلك الوقت الشريف
3:49ليصلي مستفتحا بهذا الاستفتاح الذي كما قدمت يعد خلاصة وافية في باب الاعتقاد فكم في ذلك من الاثر العظيم تجديدا للايمان وتقوية للعقيدة وتمتينا للصلة بالله سبحانه وتعالى من خلال هذه الكلمات العظيمات التي تفيض ايمانا
4:18وتصديقا وتوحيدا واخلاصا واستسلاما لله وتوسلا اليه باسمائه وصفاته وبالخضوع له والتذلل لعزته وجلاله والانكسار بين يديه وكل ذلك له الاثر العظيم البالغ في تجديد الايمان وترسيخ الاعتقاد وتثبيت التوحيد
4:47وهذا الاستفتاح اشتمل على اثنتين وعشرين جملة على اثنتين وعشرين جملة وكل جمله في هذا الباب باب الايمان التوحيد وترسيخ المعتقد بدأه النبي عليه الصلاة والسلام قوله يقول ابن عباس ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقوم
5:22كان يقول اذا قام الى الصلاة من جوف الليل كان يقول ذلك كما جاء مفسرا في بعض الروايات في استفتاحه للصلاة او من ادعية الاستفتاح وهو خاص بصلاة الليل لان الذي نقل
5:45عن النبي صلى الله عليه وسلم انه كان يستفتح به صلاته من الليل اذا قام الى الصلاة من جوف الليل بدأ عليه الصلاة والسلام هذا الاستفتاح بقوله اللهم لك الحمد انت نور السماوات
6:05والارض ومن فيهن بدأوا اولا الحمد الذي هو الثناء على الله عز وجل بما هو اهله قال انت نور السماوات والارض ومن فيهن هذا فيه وصف الله سبحانه وتعالى بالنور
6:31الذي لو كشفه لو كشف الحجاب عن وجهه لاحرقت سبحات وجهه ونور جلاله ما انتهى اليه بصره من خلقه كما جاء بذلك الحديث عن نبينا عليه الصلاة والسلام ثم قالوا ولك الحمد
6:52انت قيام السماوات والارض ولك الحمد انت قيام السماوات وفي بعض الروايات قيم السماوات والارض اي القائم بالشؤون السماوات والارض ومن فيهن تصريفا وتدبيرا وتسخيرا فالامر بيد الرب تبارك وتعالى وطوعا
7:22تدبير القيوم في السماوات والارض ومن فيهن كل هذه الكائنات قائمة بي امره جل وعلا قال ولك الحمد انت رب السماوات والارض ومن فيهن وهذا فيه الايمان بربوبية الله سبحانه وتعالى
7:47وانه رب السماوات ورب الارض ورب ما فيهن وما فيهن والربوبية تتضمن الملك تدبير والتصرف فهو رب العالمين خالقهم ومالكهم والمتصرف فيهم بما شاء يحكم فيهم بما يشاء ويقضي فيهم بما يريد سبحانه وتعالى
8:19ببعض رواية الحديث قال انت ملك السماوات والارض ومن فيهن ففيه اثبات ان السماوات والارض ومن فيهن ملك لله. ليس له سبحانه وتعالى شريك في الملك قال انت الحق والحق اسم من اسماء الله
8:43الحسنى ومعناه اي الذي لا شك فيه ولا ريب لا في ذاته ولا في اسمائه وصفاته ولا في ربوبيته ولا في الوهيته فهو المعبود بحق ولا معبود بحق سواه وهو تبارك وتعالى حق
9:04واسماؤه وصفاته حق وافعاله واقواله حق ودينه وشرعه حق واخباره كلها حق ووعده حق ولقاؤه حق وله وحده دعوة الحق كما قال الله عز وجل في سورة الرعد له دعوة
9:25الحق قال ووعدك الحق والله سبحانه وتعالى صادق الوعد لا يخلف الميعاد وهذا فيه ايظا ايمان بان الله يوفي عباده واولياءه واصفياء كلما وعدهم به من عطايا وهبات وخيرات وكرامات في الدنيا والاخرة
9:51قال الله عز وجل والذين امنوا وعملوا الصالحات سندخلهم جنات تجري من تحتها الانهار خالدين فيها ابدا وعد الله والله حقا ومن اصدق من الله قيلا قال جل وعلا وعد الله لا يخلف الله وعده ولكن اكثر الناس لا يعلمون
10:16قال وقولك الحق اي لا باطل فيه كما قال الله سبحانه وتعالى الحق من ربك فلا تكونن من الممترين قال تعالى فاما الذين امنوا فيعلمون انه الحق من ربهم وقال جل وعلا وانه للحق من ربك
10:42وقال جل وعلا لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه تنزيل من حكيم حميد قال جل وعلا افلا يتدبرون القرآن ولو كان من عند غير الله لوجدوا فيه اختلافا كثيرا
11:02قال ولقائك حق وهذا امر عظيم ينبغي ان يكون حاضرا في ذهن العبد قال الله تعالى واتقوا الله واعلموا انكم ملاقوه قال تعالى الذين يظنون اي يعتقدون انهم ملاقوا الله الذين يظنون انهم ملاقوا الله
11:32وقال تعالى تحيتهم يوم يلقونه سلام فيكون المؤمن على عقيدة ثابتة انه سيلقى الله وسيقف بين يدي الله سبحانه وتعالى وهذا يثمر له الاستعداد ليوم المعاد انا كنا قبل في
11:55اهلنا مشفقين فمن الله علينا ووقانا عذاب السوم. هذا له ثمرة عندما يكون المرء دائما مستحضر انه سيلقى الله وسيقف يوما بين يديه سبحانه وتعالى قال والجنة حق والنار حق
12:16والجنة حق والنار حق وهذا فيه الايمان بالجنة والنار وهما من وعده الصادق الذي اقسم على صدقه ووقوعه في غير موضع من كتابه قال الله عز وجل في وعد المؤمنين بالجنة
12:35وعد الله المؤمنين والمؤمنات جنات تجري من تحتها الانهار خالدين فيها ومساكن طيبة في جنات عدن ورضوان من الله اكبر ذلك هو الفوز العظيم وقال في وعد الكافرين بالنار وعد الله المنافقين والمنافقات والكفار نار جهنم
12:58خالدين فيها هي حسبهم ولعنهم الله ولهم عذاب مقيم في بعض الروايات هنا زيادة والنبيون حق وهذا في الايمان بالرسل الكرام وهو اصل من اصول الايمان لان الايمان يقوم على اصول ستة
13:21جمعها النبي صلى الله عليه وسلم في حديث جبريل قال ان تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الاخر وان تؤمن بالقدر خيره وشره والله تعالى يقول امن الرسول بما انزل اليه من ربه والمؤمنون كل امن بالله وملائكته وكتبه ورسله لا نفرق
13:41بين احد من رسله والايمان بهم هو ايمان بانهم صفوة الخلق وان الله اجتباهم وان الله قد بعثهم بالحق والهدى وانهم جميعا صادقون مصدوقون بررة بررة راشدون اتقياء ناصحون هداة مهتدون
14:04بعثهم سبحانه وتعالى به معرفين واليه داعين ولمن اجابهم مبشرين ولمن خالفهم منذرين فبلغوا اممهم البلاغ المبين وما تركوا خيرا الا دلوا اممهم عليه ولا شرا الا حذروا اممهم منه
14:26ايظا في بعظ الرواية هنا زيادة بعده ومحمد حق وهذا فيه الايمان الخاص بنبوة محمد عليه الصلاة والسلام خيرة الله من خلقه وصفوته من عباده واكرم الخلق على ربه امام المتقين
14:45وقائد الغر المحجلين وسيد ولد ادم اجمعين وخاتم النبيين كما قال الله سبحانه ما كان محمد ابا احد من رجالكم ولكن رسول الله وخاتم النبيين قال والساعة حق الساعة اي التي ينفخ في ينفخ فيها ملك الصور
15:10في الصور وينتهي هذا العالم قال تعالى ويوم تقوم الساعة يقسم المجرمون ما لبثوا غير ساعة وقال تعالى ويوم تقوم الساعة يبلس المجرمون قال تعالى ويوم تقوم الساعة يومئذ يتفرقون
15:32وقال تعالى وان الساعة اتية لا ريب فيها يقال لها ساعة يقال لها ساعة لانها تقع في لحظة واحدة تقع في لحظة واحدة فينتهي كل شيء وتنقضي الحياة الدنيا بكامل تفاصيلها
15:55وتبدأ الحياة الاخرة قال اللهم لك اسلمت اي انقذت الاسلام هو الاستسلام والانقياد قال تعالى وانيبوا الى ربكم واسلموا له وقال فله اسلموا وبشر المخبتين والاسلام هو الاستسلام لله بالتوحيد والانقياد له بالطاعة والخلوص
16:25من الشرك والبراءة منه قال وبك امنت اي الها ربا ومعبودا ولا معبود بحق سواك قال الله تعالى قولوا امنا بالله وهذا اعظم اركان الدين واصل اصول الايمان ومعناه الايمان بوحدانية الله سبحانه وتعالى
16:50ربوبيته والوهيتي واسمائه وصفاته بانه سبحانه متفرد بالاسماء الحسنى والصفات العلى وانه المعبود بحق ولا معبود بحق سواه قال وعليك توكلت وهذا فيه التوكل على الله وحده وحقيقة التوكل الاعتماد على الله وتفويض الامور
17:21اليه سبحانه وتعالى وهو عمل القلب وعبوديته اعتمادا من القلب على الله عز وجل وثقة به والتجاء اليه وتفويضا اليه ورضا بما يقضيه لعلم العبد بكفاية ربه سبحانه وتعالى. اليس الله بكاف عبده
17:42مع القيام بالاسباب المأمور بها شرعا التوكل لا يستقيم الا بهذين الامرين القلب على الله وبذل السبب احرص على ما ينفعك واستعن بالله. اعقلها و توكل فاعبده وتوكل عليه قال واليك انبت
18:11والانابة هي الرجوع الى الله بالاقبال عليه وعلى طاعته كما قال تعالى وانيبوا الى ربكم واسلموا له قد ذكر الله سبحانه وتعالى الانابة في مواضع كثيرة من القرآن واثنى على المنيبين وامر بالانابة اليه سبحانه
18:33قال وبك خاصمت اي انني مستعين بك يا الله في محاججتي ومخاصمتي لاعدائك وردي عليهم وبياني للفساد عقائدهم وضلالهم وباطنه ملتجئ اليك في ذلك كله قال واليك حاكمت هذا فيه ان التحاكم انما يكون الى شرع الله
18:58قال تعالى وما اختلفتم فيه من شيء فحكموا الى الله ذلكم الله ربي وعليه عليه توكلت واليه انيب بعد هذه الوسائل العظيمة التي هي آآ اصول الاعتقاد واصول الايمان جاء المطلوب
19:20قال فاغفر لي ما قدمت وما اخرت وما اسررت وما اعلنت اي اغفر لي يا الله جميع ذنوبي فان رحمتك واسعة وصفحك كريم وانت الغفور الرحيم ولا يغفر الذنوب الا انت
19:40قال الله تعالى والذين اذا فعلوا فاحشة او ظلموا انفسهم ذكروا الله فاستغفروا لذنوبهم ومن يغفر الذنوب الا الله قال انت الهي وهذا فيه اثبات الالوهية وهي انه سبحانه وتعالى المعبود بحق
20:02ولا معبود بحق سواه وهو الله في السماوات وفي الارظ اعلموا سركم ونجواكم والله في السماوات والارض اي اله الاله المعبود ووالذي في السماء اله وفي الارض اله اي المعبود
20:23بحق ولا معبود بحق سواه وفي بعض الروايات زيادة هنا انت المقدم وانت المؤخر وهذا فيه توسل الى الله بهذين الاسمين العظيمين وقد ورد في هذا الحديث في سياق طلب الغفران للذنوب
20:47على طلب على اثر طلب الغفران للذنوب جاء انت المقدم و انت المؤخر وفي هذا بيان ان العبد ليس اليه شيء من امر سعادته او شقاوته او خفضه او رفعه او تقدمه او تأخره
21:08ان اهتدى فبهداية الله وان ثبت على الايمان فبتثبيته وان ضل فبصرفه عن الهدى فالذي يتولى قلوب العباد هو الله يتصرف فيها بما يشاء لا يمتنع عليه شيء منها يقلبها كيف يشاء كما قال صلى الله عليه وسلم قلوب العباد بين اصبعين من اصابع الرحمن يقلبها كيف
21:39فما شاء قام وما شاء ازاغه قال لا اله الا انت وهذا ختم لهذه المناجاة العظيمة باعظم الكلمات على الاطلاق كلمة التوحيد لا اله الا الله التي لاجلها خلقت الخليقة وارسلت الرسل وانزلت الكتب
22:03وبها افترق الناس الى مؤمنين وكفار وسعداء اهل الجنة واشقياء اهل النار وفضائل هذه الكلمة وموقعها من الدين فوق ما يصفه الواصفون ويعرفه العارفون ايضا جاء في بعض الروايات الثابتة للحديث زيادة بعد كلمة التوحيد
22:24ولا حول ولا قوة الا بالله لا اله الا انت ولا حول ولا قوة الا بالله وهذه الكلمة كلمة اسلام واستسلام وتفويض وتبرأ من الحول والقوة الا بالله وان العبد لا يملك من امره شيئا
22:47ليس له حيلة في دفع شر ولا قوة في جلب خير الا بارادته سبحانه وتعالى فلا تحول للعبد من معصية الى طاعة ومن فقر الى غنى ومن مرض الى صحة
23:03او غير ذلك الا بالله سبحانه وتعالى الحاصل ان هذا الاستفتاح استفتاح عظيم جامع اتى على مهمات الاعتقاد واصول الديانة والاتيان به في هذا الوقت من الليل في استفتاح صلاة الليل
23:31هو باب من ابواب تجديد الاعتقاد ليس مجرد كلاما يقال في ذلك الوقت بل هو له اثره العظيم في تجديد المرء ايمانه وتوحيده والايمان والتوحيد يحتاج من العبد الى تجديد دائم
23:52وتأتي هذه الاذكار العظيمة مأثورة عن نبينا عليه الصلاة والسلام عونا للعبد على تحقيق هذا المطلب العظيم فالحاصل ان هذا الاستفتاح يعد اه متن جامع في باب العقيدة ولي رسالة مطبوعة في في شرح هذا
24:20الحديث اظنها بعنوان شرح اه حديث جامع في الاعتقاد وهو من اجمع الاحاديث التي جمعت اصول اه آآ اصول الاعتقاد نعم قال رحمه الله باب كيفية صلاة الليل وعدد ركوعها
24:45فعن عائشة رضي الله عنها انها قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل ثلاث عشرة ركعة يوتر من ذلك بخمس لا يجلس في شيء الا في اخره
24:58قال باب كيف صلاة الليل وعدد ركوعها هذا ورد فيه احاديث وتقدم بعضها عند المصنف رحمه الله من حديث عائشة ومن حديث ابن عباس وغيرهم في ذكر كيفية صلاة الليل
25:24وعدد ركوعها. وفي هذا الحديث حديث عائشة رضي الله عنها قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل ثلاثة عشرة ركعة ثلاثة عشرة ركعة يوتر من ذلك بخمس لا يجلس
25:46في شيء الا في اخرها ذكرت هذه الصفة وذكرت هذا العدد و تقدم انه عليه الصلاة والسلام آآ كان يصلي تسع ويصلي احدى عشرة ركعة جاء من حديث عائشة رضي الله عنها
26:12وجاء ثلاثة ثلاث عشرة ركعة وهو اكثر عدد روي عنه في صلاته صلوات الله وسلامه عليه من من الليل ولا يعني ذلك حد صلاة الليل بهذا العدد لانه في الحديث الاتي في الترجمة التي بعده
26:36قال صلاة الليل مثنى مثنى صلاة الليل مثنى مثنى يعني ركعتين ركعتين يصلي العبد ما شاء وما تيسر له من ذلك قال قالت عائشة رضي الله عنها كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل ثلاث عشرة ركعة
27:00ثلاث عشرة ركعة يوتر من ذلك بخمس يوتر من ذلك بخمس الثلاث عشرة ركعة يعني مقسومة على طريقتين الثمان ركعات الاولى يصليها ركعتين ركعتين ركعتين يسلم بين كل ركعتين فهذه اربع تسليمات
27:31ثم يصلي خمس سردا لا يفصل بينها بسلام ولا جلوس لا يجلس في شيء الا في اخرها وهو يصلي ثمان اولا ركعتين ركعتين ركعتين ركعتين اربع تسليمات ثم يصلي خمسا
27:54سردا خمس ركعات سردا لا يجلس في شيء منها الا في اخرها فهذه صفة من اه الصفات التي تنقل في صفة صلاة النبي صلى الله عليه وسلم من الليل وفي حديث ابن عباس المتقدم
28:17آآ اشرت في بعض رواياته انه يصلي ثلاث عشرة ركعة ركعتين ركعتين يعني ست تسليمات ست تسليمات هذي اثنعش يغسل كل ركعتين بتسليم ثم يقوم ويوتر بواحدة و هذا الذي جاء في حديث عباس وايضا جاء في حديث آآ
28:45حديث لعائشة اخر اه مع الحديث الاتي في الترجمة القادمة الاتية قال صلاة الليل مثنى مثنى فما جاء من صفات في صلاته من الليل كل ذلك حق ما دام ثابتا عن النبي صلى الله عليه وسلم لكن الذي ارشد اليه
29:12وثبت من قوله وفعله ان يصلي المرء ثنتين ثنتين ثنتين يفصل بين كل ركعتين بسلام هذا الذي ارشد اليه وثبت من قوله وفعله وان صلى بالصفات الاخرى التي وردت فهذا كله حق وثابت لكن الاكمل
29:38هو الذي ارشد اليه عليه الصلاة والسلام وثبت من قوله وفعله. من قوله كما في حديث ابن عباس من فعله كما ثبت في حديث ابن عباس المتقدم ومن قوله كما في الحديث الاتي حديث ابن عمر صلاة الليل
29:55مثنى مثنى نعم قال رحمه الله باب صلاة الليل مثنى مثنى والوتر ركعة من اخر الليل عن ابن عمر رضي الله عنهما ان رجلا سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صلاة الليل
30:14فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الليل مثنى مثنى فاذا خشي احدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى قال باب صلاة الليل مثنى مثنى والوتر ركعة من اخر الليل
30:34الوتر ركعة من اخر الليل. ثم اورد حديث ابن عمر رضي الله عنهما ان رجلا سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صلاة الليل فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الليل مثنى مثنى
30:49فارشد بقوله الى هذا الى هذا السبيل في صلاة الليل ان تكون مثنى مثنى يصلي ركعتين ويسلم صلي ركعتين ويسلم وهكذا ما تيسر له واذا خشي الصبح انه اذا اذن المؤذن تكون صلاة الليل انتهى وقتها
31:12فاذا خشي آآ الصبح صلى ركعة توتر له ما قد صلى وفي الحديث الاخر اجعلوا اخر صلاتكم من الليل وترا فالوتر يكون في اخر الصلاة ويصلي ما تيسر له مثنى مثنى لكن ان خشي
31:34طلوع الصبح فيوتر بواحدة توتر له ماء قد صلى. نعم قال رحمه الله باب صلاة الليل قائما وقاعدا عن عائشة رضي الله عنها انها قالت ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ في شيء من صلاة الليل جالسا
31:57حتى اذا كبر قرأ جالسا حتى اذا بقي عليه من السورة ثلاثون او اربعون اية قام فقرأهن ثم ركع آآ هذا الحديث حديث ام المؤمنين عائشة رضي الله عنها تذكر فيه من حال صفة النبي صلى الله عليه وسلم
32:22في قيامه من الليل وقت قوته وبعد ان كبر عليه الصلاة والسلام فكان وقت قوته ونشاطه يقوم آآ صلاة الليل من اولها يبدأ صلاة الليل من اولها قائما ويقرأ ويطيل في القراءة وهو قائم عليه الصلاة والسلام
32:45لكن بعد ما كبر عليه الصلاة والسلام كان يبدأ الصلاة جالسا ويقرأ ويطول في القراءة واذا بقي عليه من السورة ثلاثون او اربعون اية قام فقرأهن وهو قائم ثم ركع عليه الصلاة والسلام واتم
33:07آآ صلاته فهذه اه اه يعني في هذا الحديث تذكر عائشة رضي الله عنها اه حال النبي صلى الله عليه وسلم في الصلاة وقت القوة والنشاط وانه كان يصلي الصلاة كلها قائم ولما كبر
33:27صار يقرأ جالسا الى ان يبقى على اه على السورة ثلاثين او اربعين اية قام فقرأهن وهو قائم ثم ركع صلوات الله وسلامه وبركاته عليه. نفعنا الله بما علمنا وزادنا علما واصلح شأننا اجمعين
33:52وهدانا اليه صراطا مستقيما. سبحانك اللهم وبحمدك اشهد ان لا اله الا انت استغفرك واتوب اليك اللهم صلي وسلم على عبدك ورسولك نبينا محمد واله وصحبه اجمعين. جزاكم الله خيرا

الإبلاغ عن مشكلة

كثير مما في IlmPro يُنتَج آليًّا — كتب مصوّرة تُقرأ بالتعرّف الضوئي، ونصوص يحلّلها الذكاء الاصطناعي، ورواة وكتب يربطها البرنامج — فقد تقع أخطاء. أخبرنا بما وجدته خطأً وسنصحّحه.