← Isnād tree
the matn · 430
9 حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ بِحِمْصَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُقْرَانُ يَعْنِي هَاشِمَ بْنَ عَمْرٍو , حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ , حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ , عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ , قَالَ : حَدَّثَنِي كُرَيْبٌ , مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , قَالَ : " نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الشِّعْبِ بَعْدَمَا دَفَعَ مِنْ عَرَفَاتٍ فَبَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ ,…
reliable borderline weak madār — the ṭuruq turn on this narrator
↓ source (the Prophet ﷺ) at the top; each branch is a student who carried it down to a collector · scroll or drag to pan, ⌘/Ctrl-scroll or the buttons to zoom

المتون · wordings across the ṭuruq

2 distinct wordings · highlighted = differs from the base version

#1 base 1 isnād
9 حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ بِحِمْصَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُقْرَانُ يَعْنِي هَاشِمَ بْنَ عَمْرٍو , حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ , حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ , عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ , قَالَ : حَدَّثَنِي كُرَيْبٌ , مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , قَالَ : " نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الشِّعْبِ بَعْدَمَا دَفَعَ مِنْ عَرَفَاتٍ فَبَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ , فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , أَلا تُصَلِّي ؟ فَقَالَ لِي : " الصَّلاةُ أَمَامَكَ لَيْسَتْ هَا هُنَا " , فَلَمَّا بَلَغَ جَمْعٌ صَلَّيْنَا وَلَمْ نَزِدْ عَلَى أَنْ فَرَّقْنَا بَيْنَ رِحَالِنَا , ثُمَّ نُودِيَ بِالصَّلاةِ
#2 1 isnād
9 أَخْبَرَنَا خَيْثَمَةُ ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ ، بِحِمْصَ ، قَالَ : ثنا شُقْرَانُ ، يَعْنِي هَاشِمَ بْنَ عَمْرٍو ، ثنا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثنا الأَوْزَاعِيُّ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي كُرَيْبٌ ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الشِّعْبِ بَعْدَمَا دُفِعَ مِنْ عَرَفَاتٍ ، فَبَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلا تُصَلِّي ؟ فَقَالَ لَهُ : " الصَّلاةُ أَمَامَكَ ، لَيْسَتْ هَاهُنَا " . فَلَمَّا بَلَغَ جَمَعَ عَلَيْنَا وَلَمْ يَزِدْ عَلَى أَنْ فَرَّقَنَا بَيْنَ رِحَالِنَا ثُمَّ نُودِيَ بِالصَّلاةِ