← Isnād tree
the matn · 369
10 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي الْعَيْزَارِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا تَطْرَحُوا الدُّرَّ فِي أَفْوَاهِ الْكِلابِ " . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ : أَظُنُّهُ يَعْنِي الْعِلْمَ
reliable borderline weak madār — the ṭuruq turn on this narrator
↓ source (the Prophet ﷺ) at the top; each branch is a student who carried it down to a collector · scroll or drag to pan, ⌘/Ctrl-scroll or the buttons to zoom

المتون · wordings across the ṭuruq

10 distinct wordings · highlighted = differs from the base version

#1 base 1 isnād
10 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي الْعَيْزَارِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا تَطْرَحُوا الدُّرَّ فِي أَفْوَاهِ الْكِلابِ " . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ : أَظُنُّهُ يَعْنِي الْعِلْمَ
#2 1 isnād
981 نا أُنَيْسٌ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، نا يَحْيَى بْنُ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي الْعَيْزَارِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا تُلْقُوا الدُّرَرَ فِي أَفْوَاهِ الْكِلابِ
#3 1 isnād
حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ هَيْثَمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَلَفٍ الدُّورِيُّ الْفَطُّوطِيُّ بِبَغْدَادَ ، فِي الدُّورِ سَنَةَ سِتٍّ وَثَلاثِ مِائَةٍ مُنْصَرَفِي مِنَ الْمَوْصِلِ ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ ثَعْلَبٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي الْعَيْزَارِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا تَطْرَحُوا الدُّرَّ فِي أَفْوَاهِ الْكِلابِ " يَعْنِي الْفِقْهَ
#4 1 isnād
حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْعِجْلِيُّ الْمُسْتَمْلِيُّ ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، نا يَحْيَى بْنُ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي الْعَيْزَارِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا تَطْرَحُوا الدُّرَّ فِي أَفْوَاهِ الْكِلابِ " . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ : أَظُنُّهُ يَعْنِي الْعِلْمَ
#5 1 isnād
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الزَّيَّاتِ ، قَالَ : نا يَحْيَى بْنُ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي الْعِيزَارِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا تَطْرَحُوا الدُّرَّ فِي أَفْوَاهِ الْكِلابِ " . قَالَ ابْنُ بَكَّارٍ : أَظُنُّهُ يَعْنِي الْعِلْمَ
#6 1 isnād
722 حَدَّثَنَا الْحَضْرَمِيُّ ، وَغَيْرُهُ ، قَال : ثنا الرَّبِيعُ بْنُ ثَعْلَبٍ ، ثنا يَحْيَى بْنُ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي الْعَيْزَارِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا تَطْرَحُوا الدُّرَّ فِي أَفْوَاهِ الْكِلابِ " . يَعْنِي : الْفِقْهَ
#7 1 isnād
حَدَّثَنَا الْحَضْرَمِيُّ ، ثنا الرَّبِيعُ بْنُ ثَعْلَبٍ ، ثنا يَحْيَى بْنُ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي الْعَيْزَارِ ، عَنِ ابْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا تَطْرَحُوا الدُّرَّ فِي أَفْوَاهِ الْكِلابِ " قَالَ : الْفِقْهُ
#8 1 isnād
مَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَصْرِيُّ ، بِمَكَّةَ وَبِبَغْدَادَ , أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ سَهْلٍ الْعِجْلِيُّ , أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَغَوِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي الْعَيْزَارِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ @ 1 : 147 @ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا تَطْرَحُوا الدُّرَّ فِي أَفْوَاهِ الْكِلابِ " قَالَ ابْنُ بَكَّارٍ : أَظُنُّهُ يَعْنِي : الْعِلْمَ
#9 1 isnād
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ ، ثنا عُمَرُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثنا يَحْيَى بْنُ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي الْعَيْزَارِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنَا سَابِقُ وَلَدِ آدَمَ وَسَلْمَانُ سَابِقُ أَهْلِ فَارِسَ "
#10 1 isnād
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُقْرِئُ ، إِمْلاءً ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغَوِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي الْعَيْزَارِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا تَطْرَحُوا الدُّرَّ فِي أَفْوَاهِ الْكِلابِ " . قَالَ ابْنُ بَكَّارٍ : أَظُنُّهُ الْعِلْمَ