← Isnād tree
the matn · 798
3621 أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْخَلالُ ، أنا أَبُو الْمُظَفَّرِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَبِيبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَبِيبٍ إِمْلاءً ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الأَسْوَارِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ حَفْصِ , عن حرب بن مَيْمُونٍ الأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنَا النَّصْرُ بْنُ أَنَسٍ ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ …
reliable borderline weak madār — the ṭuruq turn on this narrator
↓ source (the Prophet ﷺ) at the top; each branch is a student who carried it down to a collector · scroll or drag to pan, ⌘/Ctrl-scroll or the buttons to zoom

المتون · wordings across the ṭuruq

3 distinct wordings · highlighted = differs from the base version

#1 base 1 isnād
3621 أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْخَلالُ ، أنا أَبُو الْمُظَفَّرِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَبِيبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَبِيبٍ إِمْلاءً ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الأَسْوَارِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ حَفْصِ , عن حرب بن مَيْمُونٍ الأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنَا النَّصْرُ بْنُ أَنَسٍ ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : خُوَيْدِمُكَ أَنَسٌ ، اشْفَعْ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، قَالَ : " أَنَا فَاعِلٌ " ، قَالَ : فَأَيْنَ أَطْلُبُكَ ؟ قَالَ : " اطْلُبْنِي أَوَّلَ مَا تَطْلُبُنِي عِنْدَ الصِّرَاطِ ، فَإِنْ وَجَدْتَنِي وَإِلا فَأَنَا عِنْدَ الْمِيزَانِ ، فَإِنْ وَجَدْتَنِي وَإِلا فَأَنَا عِنْدَ حَوْضِي ، لا أُخَطَّى هَذِهِ الثَّلاثَةَ الْمَوَاضِعَ "
#2 1 isnād
30 حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، نَا حَرَمِيُّ بْنُ حَفْصٍ ، نَا حَرْبُ بْنُ مَيْمُونٍ الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنِي النَّضْرُ بْنُ أَنَسٍ ، نَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : خُوَيْدِمُكَ أَنَسٌ اشْفَعْ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ قَالَ : " أَنَا فَاعِلٌ " , قَالَ : فَأَيْنَ أَطْلُبُكَ ؟ ، قَالَ : " اطْلُبْنِي أَوَّلَ مَا تَطْلُبُنِي عِنْدَ الصِّرَاطِ ، فَإِنْ وَجَدْتَنِي ، وَإِلَّا فَأَنَا عِنْدَ الْمِيزَانِ ، فَإِنْ وَجَدْتَنِي ، وَإِلَّا فَأَنَا عِنْدَ حَوْضِي ، لَا أُخْطِئُ هَذِهِ الثَّلَاثَةَ الْمَوَاضِعِ "
#3 1 isnād
وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ رِزْقٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ الرَّزَّازُ ، إِمْلاءً ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ مَيْمُونٍ الأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ أَنَسٍ ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ ، أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " خُوَيْدِمُكَ أَنَسٌ اشْفَعْ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَقَالَ : أَنَا فَاعِلٌ ، قَالَ : فَأَيْنَ أَطْلُبُكَ ؟ قَالَ : اطْلُبُنِي أَوَّلَ مَا تَطْلُبُنِي عِنْدَ الصِّرَاطِ ، فَإِنْ وَجَدْتَنِي وَإِلا فَأَنَا @ 1 : 101 @ عِنْدَ الْمِيزَانِ ، فَإِنْ وَجَدْتَنِي ، وَإِلا فَأَنَا عِنْدَ حَوْضِي لا أُخْطِئُ هَذِهِ الثَّلاثَةَ مَوَاطِنٍ "