← Isnād tree
the matn · 1747
23 وبالإسناد إلى البخاري ، ثنا عياش ، ثنا عبد الأعلى ، ثنا حميد ، عن بكر ، عن أبي رافع ، عن أبي هريرة ، قال : " لقيني رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا جنب ، فأخذ بيدي ، فمشيت معه حتى قعد ، فانسللت وأتيت الرحل ، فاغتسلت ، ثم جئت وهو قاعد ، فقال : أين كنت ؟ فقلت له ، فقال : سبحان الله ، إن المؤمن لا ينجس " . وأخبرنا به ، من طريق النسائي عاليا أبو القاسم البوصيري ، أنا أبو صادق مرشد بن يحيى بن القاسم المدني ، أنا أبو الحسن محمد بن الحسين النيسابوري ، ثنا محمد بن عبد الله بن زكر…
◈ madār: حميد بن تيرويه · ×2
1 ṭarīq
reliable
borderline
weak
madār — the ṭuruq turn on this narrator
↓ source (the Prophet ﷺ) at the top; each branch is a student who carried it down to a collector · scroll or drag to pan, ⌘/Ctrl-scroll or the buttons to zoom
المتون · wordings across the ṭuruq
1 distinct wording · highlighted = differs from the base version
#1
base
1 isnād
23 وبالإسناد إلى البخاري ، ثنا عياش ، ثنا عبد الأعلى ، ثنا حميد ، عن بكر ، عن أبي رافع ، عن أبي هريرة ، قال : " لقيني رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا جنب ، فأخذ بيدي ، فمشيت معه حتى قعد ، فانسللت وأتيت الرحل ، فاغتسلت ، ثم جئت وهو قاعد ، فقال : أين كنت ؟ فقلت له ، فقال : سبحان الله ، إن المؤمن لا ينجس " . وأخبرنا به ، من طريق النسائي عاليا أبو القاسم البوصيري ، أنا أبو صادق مرشد بن يحيى بن القاسم المدني ، أنا أبو الحسن محمد بن الحسين النيسابوري ، ثنا محمد بن عبد الله بن زكرياء ، لفظا . ثنا أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب النسائي ، أخبرنا حميد بن مسعدة ، ثنا بشر وهو ابن المفضل ، ثنا حميد ، عن بكر ، عن أبي رافع ، عن أبي هريرة ، أن النبي صلى الله عليه وسلم " لقيه في طريق من طرق المدينة " . وذكر الحديث نحوه . هكذا أورده البخاري في كتاب الغسل من هذين الطريقين ، والنسائي أيضا في سننه من الطريق الآخر ، كلهم عن حميد ، عن بكر ، عن أبي رافع متصلا كذلك ، ولولا خشية الإطالة لأوردناه من جميع الكتب التي سميناها ، وفي إيراده من صحيح البخاري ، وسنن النسائي كفاية وبالله التوفيق . وقول أبي هريرة رضي الله عنه : " فانبجست منه " . فيه أربع روايات : الأولى : " فانبجست " . بنون ثم باء معجمة بواحدة بعدها جيم ، ومعناه اندفعت منه . وقال الترمذي : معناه تنحيت عنه . الرواية الثانية : " فانخنست منه " . بنون بعدها خاء معجمة ثم نون ، ومعناها انقبضت وتأخرت عنه . الثالثة : " فاختنست " . بتقديم الخاء المعجمة وبعدها تاء معجمة باثنتين من فوقها ثم نون ، ومعناها معنى التي قبلها . الرابعة : " فانتجست " . بنون ثم تاء معجمة باثنتين من فوقها ثم جيم ومعناها اعتقدت نفسي نجسا لا أصلح لمجالسة رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا على تلك الحالة . وقد ذكر في هذه الكلمة قول خامس ، هو : " فانبخست " بنون ثم باء معجمة بواحدة بعدها خاء معجمة ، من البخس وهو النقص . فإن صحت هذه الرواية فقد ذكر بعض العلماء أن معناها أنه ظهر له نقصانه عن مماشاة رسول الله صلى الله عليه وسلم لما اعتقده في نفسه من النجاسة ، فرأى أنه لا يقاومه ما دام في تلك الحال ، : قلت ومعنى هذه الأقوال كلها يرجع إلى شيء واحد ، وهو الانفصال والمزايلة على وجه التوقير والتعظيم له صلى الله عليه وسلم والله أعلم .