← Isnād tree
the matn · 1321
18 أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ ، نا هِلالُ بْنُ الْعَلاءِ , بِالرَّقَّةِ ، نا أَبِي ، نا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ حَوْشَبٍ ، وَمَطَرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ : أَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِمَامَتِي مِنْ وَرَائِي , فَقَالَ : " يَا عِمْرَانُ ، إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الإِنْفَاقَ وَيُبْغِضُ الإِقْتَارَ فَأَنْفِقْ وَأَطْعِمْ وَلا تَصُرَّ صَرًّا فَيَعْسُرَ عَلَيْكَ الطَّلَبُ , إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْبَصَرَ النَّافِذَ …
reliable
borderline
weak
madār — the ṭuruq turn on this narrator
↓ source (the Prophet ﷺ) at the top; each branch is a student who carried it down to a collector · scroll or drag to pan, ⌘/Ctrl-scroll or the buttons to zoom
المتون · wordings across the ṭuruq
5 distinct wordings · highlighted = differs from the base version
#1
base
1 isnād
18 أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ ، نا هِلالُ بْنُ الْعَلاءِ , بِالرَّقَّةِ ، نا أَبِي ، نا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ حَوْشَبٍ ، وَمَطَرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ : أَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِمَامَتِي مِنْ وَرَائِي , فَقَالَ : " يَا عِمْرَانُ ، إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الإِنْفَاقَ وَيُبْغِضُ الإِقْتَارَ فَأَنْفِقْ وَأَطْعِمْ وَلا تَصُرَّ صَرًّا فَيَعْسُرَ عَلَيْكَ الطَّلَبُ , إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْبَصَرَ النَّافِذَ عِنْدَ هَجْمِ الشُّبُهَاتِ وَالْعَقْلَ الْكَامِلَ عِنْدَ نُزُولِ الشَّهَوَاتِ ، وَيُحِبُّ السَّمَاحَةَ وَلَوْ عَلَى تَمَرَاتٍ ، وَيُحِبُّ الشَّجَاعَةَ وَلَوْ عَلَى قَتْلِ حَيَّةٍ "
#2
1 isnād
25 حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَلِيٍّ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ دَاوُدَ ، قَالا : حَدَّثَنَا هِلالُ بْنُ الْعَلاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ حَوْشَبٍ ، وَمَطَرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ : أَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِطَرَفِ عِمَامَتِي مِنْ وَرَائِي ، فَقَالَ : " يَا عِمْرَانُ ، إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الإِنْفَاقَ ، وَيُبْغِضُ الإِقْتَارَ ، فَأَنْفَقْ وَأَطْعِمْ ، وَلا تُصِرُّ صَرًّا ، فَيَعْسُرَ عَلَيْكَ الطَّلَبُ ، وَاعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُحِبُّ النَّظَرَ النَّاقِدَ عِنْدَ مَجِيءِ الشُّبُهَاتِ ، وَالْعَقْلَ الْكَامِلَ عِنْدَ نُزُولِ الشَّهَوَاتِ ، وَيُحِبُّ السَّمَاحَةَ وَلَوْ عَلَى تَمَرَاتٍ ، وَيُحِبُّ الشَّجَاعَةَ وَلَوْ عَلَى قَتْلِ حَيَّةٍ " ، هَذَا حَدِيثٌ شَرِيفٌ يَجْمَعُ مِنْ أُصُولِهِمْ مَعَانِيَ لَطِيفَةً
#3
1 isnād
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، بِبَغْدَادَ ، ثنا هِلالُ بْنُ الْعَلاءِ الرَّقِّيُّ ، ثنا أَبِي ، ثنا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الْعَدَنِيُّ ، عَنْ حَوْشَبٍ ، وَمَطَرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ : " أَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِمَامَتِي مِنْ وَرَائِي ، فَقَالَ : يَا عِمْرَانُ , إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ الإِنْفَاقَ وَيَبْغَضُ الإِقْتَارَ ، فَأَنْفِقْ وَأَطْعِمْ , وَلا تُقَتِّرْ فَيَعْسُرْ عَلَيْكَ الطَّلَبُ ، وَاعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ الْبَصَرَ النَّافِذَ عِنْدَ مَجِيءِ الشُّبُهَاتِ ، وَالْعَقْلَ الْكَامِلَ عِنْدَ نُزُولِ الشَّهَوَاتِ ، وَيُحِبُّ السَّمَاحَةَ وَلَوْ عَلَى تَمْرَاتٍ ، وَيُحِبُّ الشَّجَاعَةَ وَلَوْ عَلَى قَتْلِ حَيَّةٍ " . تَفَرَّدَ بِهِ عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ
#4
1 isnād
20 حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ دَاوُدَ مَنْصُورٍ الْفَارِسِيِّ ، نَا هِلالُ بْنُ الْعَلاءِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ، عَنْ حَوْشَبٍ ، وَمَطَرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ : أَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِمَامَتِي مِنْ وَرَائِي ، فَقَالَ : " يَا عِمْرَانُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ الإِنْفَاقَ ، وَيَبْغَضُ الإِقْتَارَ ، فَأَنْفِقْ وَأَطْعِمْ ، وَلا تُصِرَّ صَرًّا فَيُعَسَّرَ عَلَيْكَ الطَّلَبُ ، وَاعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عِنْدَ مَجِيءِ الشُّبُهَاتِ ، وَالْعَقْلَ الْكَامِلَ عِنْدَ نُزُولِ الشَّهَوَاتِ ، وَيُحِبُّ السَّمَاحَةَ وَلَوْ عَلَى تَمَرَاتٍ ، وَيُحِبُّ الشَّجَاعَةَ وَلَوْ عَلَى قَتْلِ حَيَّةٍ أَوْ عَقْرَبٍ "
#5
1 isnād
نا الشَّيْخُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ الْبَاوَرْدِيُّ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ فِي رَمَضَانَ سَنَةَ خَمْسَ عَشْرَةَ وَأَرْبَعِ مِائَةٍ ، نا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْحَسَنِ النَّجَّادِ الْفَقِيهُ ، نا هِلالُ بْنُ الْعَلاءِ الرَّقِّيُّ ، نا أَبِي ، نا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ حَوْشَبٍ ، وَمَطَرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : أَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِمَامَتِي مِنْ وَرَائِي ، فَقَالَ : " يَا عِمْرَانُ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الإِنْفَاقَ وَيُبْغِضُ الإِقْتَارَ ، فَأَنْفِقْ وَأَطْعِمْ وَلا تَصُرَّ صَرًّا ، فَيَعْسُرَ عَلَيْكَ الطَّلَبُ ، وَاعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ الْبَصَرَ النَّاقِدَ عِنْدَ مَجِيءِ الشَّهَوَاتِ ، وَالْعَقْلَ الْكَامِلَ عِنْدَ نُزُولِ الشُّبُهَاتِ ، وَيُحِبُّ السَّمَاحَةَ وَلَوْ عَلَى تَمَرَاتٍ ، وَيُحِبُّ الشَّجَاعَةَ وَلَوْ عَلَى قَتْلِ حَيَّةٍ "