← Isnād tree
the matn · 1249
3 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، نا يَزِيدُ ، أنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعَمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ لَهُ ، فَقَالَ : " يَطْلُعُ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ كَأَنَّهُمُ السَّحَابُ ، هُمْ خَيْرُ مَنْ فِي الأَرْضِ " . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ : إِلا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَسَكَتَ , ثُمَّ أَعَادَهَا ، …
◈ madār: يزيد بن هارون بن زاذي بن ثابت · ×4 4 ṭuruq
reliable borderline weak madār — the ṭuruq turn on this narrator
↓ source (the Prophet ﷺ) at the top; each branch is a student who carried it down to a collector · scroll or drag to pan, ⌘/Ctrl-scroll or the buttons to zoom
100%

المتون · wordings across the ṭuruq

6 distinct wordings · highlighted = differs from the base version

#1 base 1 isnād
3 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، نا يَزِيدُ ، أنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعَمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ لَهُ ، فَقَالَ : " يَطْلُعُ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ كَأَنَّهُمُ السَّحَابُ ، هُمْ خَيْرُ مَنْ فِي الأَرْضِ " . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ : إِلا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَسَكَتَ , ثُمَّ أَعَادَهَا ، فَسَكَتَ , ثُمَّ أَعَادَهَا الثَّالِثَةَ : إِلا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ كَلِمَةَ ضَعِيفٍ : " إِلا أَنْتُمْ "
حديث أبي علي الشعراني #3
#2 1 isnād
7346 حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ لَهُ ، فَقَالَ : " يَطْلُعُ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ كَأَنَّهُمُ السَّحَابُ ، هُمْ خِيَارُ مَنْ فِي الأَرْضِ " ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ : إِلا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَسَكَتَ ، ثُمَّ أَعَادَهَا ، فَسَكَتَ ، ثُمَّ أَعَادَهَا الثَّالِثَةَ : إِلا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ فَقَالَ كَلِمَةً ضَعِيفَةً : " إِلا أَنْتُمْ "
مسند أبي يعلى الموصلي #7345
#3 1 isnād
1036 حَدَّثَنَا يَزِيدُ , أَنْبَأَ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ , عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَقَالَ : " أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ كَأَنَّهُمُ السَّحَابُ ، هُمْ خِيَارُ مَنْ فِي الأَرْضِ " , فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ : إِلا نَحْنُ , فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : إِلا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ , فَسَكَتَ , فَقَالَ : إِلا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ , فَقَالَ : " إِلا أَنْتُمْ " كَلِمَةٌ ضَعِيفَةٌ @ 1 : 311 @ بَابٌ : فِي أَهْلِ عُمَانَ
بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث #1037
#4 1 isnād
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ لَهُ ، فَقَالَ : " يَطْلُعُ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ كَأَنَّهُمُ السَّحَابُ , هُمْ خَيْرُ مَنْ فِي الْأَرْضِ " , فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ : إلَّا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ , فَقَالَ كَلِمَةً ضَعِيفَةً : " إلَّا أَنْتُمْ "
مصنف ابن أبي شيبة #31756
#5 1 isnād
2006 حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " يَطْلُعُ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ كَأَنَّهُمُ السَّحَابُ هُمْ خَيْرُ مَنْ فِي الأَرْضِ " ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ : إِلا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : ثُمَّ أَعَادَهَا ، فَقَالَ كَلِمَةً ضَعِيفَةً : " إِلا أَنْتُمْ " @ 4 : 257 @ ذِكْرُ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَهْلُ الْيَمَنِ أَلْيَنُ قُلُوبًا وَأَرَقُّ أَفْئِدَةً "
الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم #2005
#6 1 isnād
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلادٍ ، ثنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : " كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَقَالَ : أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ كَأَنَّهُمُ السَّحَابُ ، وَهُمْ خِيَارُ مَنْ فِي الأَرْضِ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ : إِلا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَسَكَتَ ، ثُمَّ قَالَ : إِلا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَسَكَتَ ، ثُمَّ قَالَ : إِلا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ثُمَّ قَالَ : إِلا أَنْتُمْ كَلِمَةٌ ضَعِيفَةٌ " رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
معرفة الصحابة لأبي نعيم #1365