مخطوطات العهد الجديد (3) المخطوطة السكندرية Codex Alexandrinus
0:00بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله نحمده ونستعين به ونستغفره. ونعوذ بالله تعالى من شرور ومن سيئات اعمالنا من يهده الله فلا مضل له ومن يضلل فلن تجد له وليا مرشدا واشهد
0:20وان لا اله الا الله وحده لا شريك له واشهد ان محمدا عبده ورسوله. واشهد ان عيسى ابن ومريم عبدالله ورسوله وكلمته القاها الى مريم وروح منه. ان شاء الله النهاردة
0:39هنطلع نص تيموساوس الاولى تلاتة ستاشر. ولكن المرة دي من المخطوطة السكندرية. فبرضو هنستخدم نفس البرنامجين برنامج الايه وادي نص تيموس الاولى تلاتة ستاشر من على نسخة يونانية الجي ان تي
1:03تجيب اي معلومات عن النسخة بهذه الطريقة تعلم على النسخة بتاعتك وتجيب نسخة خاصة بالكنيسة اليونانية الارثوذكسية. وبرنامج الانترلينيور سكريبشر انالايزر بنجيب تلاتة ستاشر. طيب عندنا موقع السي اس ان تي ام
1:40صفحة اه اه بنجيب من الجدول عادي اه ادي اه كودكس وادي دي اللي احنا عاوزينها بنجيب طبعا في لها برضو بنفتحها عادي ممكن برضو نجيب المخطوطة دي من موقع الشيخ عرب
2:10المخطوطة السكندرية من القرن الخامس. فبنفتح مخططات القرن الخامس بيفتح لنا قايمة بالمخطوطات او المخطوطة هي المخطوطة السكندرية في مخطوطة واشنطن مخطوطة بيزا مخطوطة تانية من القرن الخامس بنفتح مخطوطة بيزا
2:32بيطلع لنا مخطوطة السكندرية اسف يطلع لنا الصفحة اللي فيها الملفات او فارس المخطوط ادي فارس المخطوطة كودكس الكسندريناس زيرو تو يونسيال مانسكت المخطوطة السكندرية رقمها صفر اتنين ينسل دي طريقة الكتابة اللي قلنا عليها ان الكلمات او الحروف كلها لازقة في بعض ما فيش ما بين الكلمات
3:03اي فوارق المخطوطة السكندرية متقسمة عمودين في الجدول هنا كاتب لك برضو اسم الملف والملف ده بيحتوي على ايه؟ فهنا بيكتب بداية صفحة ونهاية الصفحة. بيكتب بداية الصفحة ونهاية الصفحة. فنفضل ننزل ننزل ننزل
3:30لغاية ما نوصل تيموساوس الاولى. ادي اعمال الروس في البطرس في رومية كورونتس الاولى كورونتس التانية ادي العبرانيين الاولى واحد خمستاشر لتلاتة تلتاشر. وادي الصفحة رقم مية تلاتة وعشرين ايه فيها بدايتها تيموساوس الاولى تلاتة اربعتاشر
4:02وبتنتهي عند خمسة تلتاشر. يبقى هي دي الصفحة اللي احنا محتاجينها. آآ واحد اتنين تلاتة ايه بنجيبها عادي من الصفحة هنا واحد اتنين تلاتة ايه. نحملها برضو من صفحة الشيخ عرب. واحد
4:24تلاتة ايه طبعا المخطوطة موجودة عندي على الجهاز فبنفتح عادي كودكس الكسندريناس وننزل ننزل ننزل ننزل لغاية ما نوصل ليه واحد اتنين تلاتة ايه بناخدها كوبي ادي دي الصفحة بتاعتنا. صفحة المخطوطة السكندرية
4:54متقسمة عمودين افتحها في الايدتور بتاعي عشان نقدر نتفرج عليها ادي العمود بتاعنا نصغر شوية عشان نقدر نشوف احنا شفنا النصط من سوس الاولى تلاتة ستاشر بتبدأ به كاي هو كان كاتب لنا في الفهرس ان الصفحة دي بدايتها تلاتة اربعتاشر. فتلاتة اربعتاشر
5:44تاوتا سوي جرافو لو بصينا في الصفحة هنلاقي في حرف الفي واضحة جدا ادي حرف الضمة والرو والالفا والفي والاوميجا جراف فو جرافو ادي وحرف اللمبة والشرطتين جنب بعض آآ دي حرف البي الشرطة الافقية مش ظاهرة اوي
6:31واليوتا وحرف الزيتا والاونجا. لو احنا نزلنا وتابعنا في المخطوطة هنلاقي ان اخر كلمة في نص الاولى تلاتة خمستاشر كلمة فاه دي بقية كلمة ادي حرف والايوتا والالفا وبعدين فيه فراغ الفراغ ده كان مقابل لعلامات الترقيم ان هو يحط
7:20اه نقطة وحاجات زي كده ده فراغ مشهور جدا ومتكرر في المخطوطة السكندرية وادي كلمة وبعدين في حتة مقطوعة اخرها اهو ميجا استن تو. تيس. ادي التو. والايه تو وبعدين في ايه
7:59سي وبعدين بقية الكلمة نهايتها حرف وبعدين في هنا ميس تير ادي عندنا الكلمة اللي فيها شك بنكبر ونكبر دي مفروض اللي النصارى بيعتقدوا ان هي قراءة آآ قراءة زي ما انتم شايفين آآ الكلمة ما بتكتبش في المخطوطة القديمة كاملة. فكانت بتكتب
8:48بانه بيكتب الحرف الاولاني من الكلمة يعني احنا لو بصينا هنا هنلاقي ان كلمة من كلمة من فكان بياخد الحرف الاولاني مع الحرف الاخراني ويشده في المخاطب. لو بصينا في الصورة ادي حرف
9:08السجنة وده مفروض حرف السيتا وده الخط اللي مفروض بيوضح ان ده اختصار مقدس حرف السيتا في المخطوطة لو احنا بصينا عليها ادي حرف من اخر كلمة في نص تلاتة خمستاشر
9:45حرف السيتا في المخطوطة بتترسم دايرة وبعدين خط بيقطع الدايرة من الناحيتين ما فيش اي راسب حبر تحت لو رجعنا تاني هنلاقي ان واضح جدا عندنا في راس بحبر في نقطة في راسي بحبر
10:15رص بحبر نازل لتحت ما فيش خط بيقطع الدايرة من الناحيتين. ده حرف الفي. حرف الفي بيقسم الدايرة من على اليمين وعلى الشمال حرف بيقسم الدايرة من فوق ومن تحت
10:36طبعا آآ علماء النقد النصي ابرزهم قال ان القراءة الاصلية كانت اس وبعدين في واحد طيب من المصححين اللي بيحبوا يصححوا كلمة الرب حط نقطة في قلب الدايرة وحط خط فوق الحرفين علشان يحول اوس الى سي اوس
11:06فاحنا ممكن نصغر كده الصورة شوية وناخد خط نحدد به بداية نص وادي نهاية النص. واه نقتطع النص كده ونعمل ملف جديد ونقفل ده من غير ما نسيبه. وزي ما عملنا في
11:46اللي فاتت بندي لها كده لزيز. ونكتب على الصورة ان دي المخطوطة السكندرية زيرو اتنين تاخد حرف الفا اه حرف الايه الكابيتال. وتمشي الفا برضو. وبنكتب تيموساوس تلاتة ستاشر نوسع دي شوية. بس كده ونسيف
12:26على وادي الصورة. يبقى آآ اهم شيء في الموضوع كله ان انت تبقى عارف ازاي تستخدم الفهرس المخطوطات تقدر تجيبها من على موقع او من على موقع الشيخ عرب دار الشيخ عرب لدراسة الكتب السماوية. يبقى
12:56كده احنا شفنا نص تيموساوس الاولى تلاتة ستاشر في المخطوطة السنائية والمخطوطة السكندرية اتمنى ان يكون الامر ده مفيد سبحانك اللهم وبحمدك نشهد ان لا اله الا انت نستغفرك ونتوب اليك. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته