[1361] حكم ترجمة الكتب الأجنبية إلى العربية I الشيخ صالح الفوزان
0:00فوائد شرح كتاب اقتضاء الصراط المستقيم. لمخالفة اصحاب الجحيم لابن تيمية يبدو يا شيخ ان مسألة يعني محل تحرير النزاع انه من يريد الاقبال على الامم الاخرى ومخترعاتها فيتطلب لغتهم ومن اراد الابقاء على الكتاب والسنة ولغة الكتاب والسنة فيريد لغة الكتاب والسنة. لا حتى من يريد الثقافات الاخرى هو لا مانع من الاطلاع
0:30على الثقافات الاخرى لاخذ المفيد منها وترك غير المفيد لكن هذا يمكن ان يترجم ان تجعل جهات مختصة متخصصة من المسلمين ترجمون هذه المعلومات وهذه الكتب لمن يريد الاستفادة منها
0:50اذا كان لا يترتب على هذا ظرر لكن كما نعلم كما نعلم ولا ننسى انه لما كان في عهد المأمون العباسي غفر الله له انه اغري بكتب الاعاجم وباللغة الاجنبية والحكمة يسمونها والفلسفة
1:11والعلوم اليونانية فانشأ دارا سماها دار الحكمة لترجمة الكتب الرومية فلما ترجمت الكتب الرومية دخلت الثقافة الاجنبية الملحدة على المسلمين فتغير الوضع تغيرا كاملا ونشأ من هذا آآ الافكار الضالة والمنحرفة كما ذكر ذلك شيخ الاسلام ابن تيمية رحمه الله في في رسالته الحموية
1:39يقول زاد البلاء بعدما بعد ما عربت الكتب الرومية على يد المأمون ويقول الامام احمد لا اظن ان الله ينسى المأمون. فقد ادخل في الاسلام ما ليس منه