29
YA
المتكيفة والمكتهفة او المنتفقة ]
وقد تفيد التربية الحسنة الانسان والحيوان فتفى فيهما بعض السيئات اذا اخذ كل من الانسان والحيوان فى حداثة سنه وقد لا تفيد ابداً بل وربما احدثت فيه انتكاساً أو ارتكاساً [١]
وهذا ما انتبه اليه او الى مثله قدماء العرب و من هذا القبيل ما يحكى ان اعرابياً ربي بالبادية ذئباً فلما شب افترس سخلة له . فقال الأعرابي :
فرست شوبهتي وفيمت طفلا . ونسواناً وانت لهم ريب نشأت مع السخال وانت طفل. فما ادراك ان اباك ذيب اذا كان الطباع طباع و. . فليس بمصلح طبعاً اديب
وقال غيره : وانت كجر و الذئب ليس بالف. أبى الذئب الا ان يخون ويظلما وهذا الكلام يصدق على كثيرين ممن ربوا تربية صالحة فلما شبوا دبت اليهم عقارب خصالهم الرديئة فلسمت آدابهم فأوردتهم حياض الموت . فاصبحوا في ديارهم جائمين ، ولآ خرتهم خاسرين . بعد ان كانوا في دنياهم من الخاسين .
المتكهنة والمكتهفة او المتفقة )
Les Troglodytes
الافرنج لفظة يونانية الأصل منحوتة من كلمتين من نفس تلك
[1] تريد بالانتكاس او الارتكاس : ما يسميه الغير برد الفعل REACTION قال المنويون : ركس النبي : رده مقلوباً وقلب اوله على آخره وارتكس مطاوع ركس . ومثله انتكس