← Isnād tree
the matn · 508
213 حَدَّثَنِي أَبُو إِبْرَاهِيمَ إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى يَحْفَظُ أَخُو عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ عِيسَى الْحَافِظِ ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السَّرَّاجُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبَجَلِيُّ ، مَوْلَى الْمُغِيرَةِ ، عَنِ @ 2 : 576 @ ابْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَي…
reliable
borderline
weak
madār — the ṭuruq turn on this narrator
↓ source (the Prophet ﷺ) at the top; each branch is a student who carried it down to a collector · scroll or drag to pan, ⌘/Ctrl-scroll or the buttons to zoom
المتون · wordings across the ṭuruq
2 distinct wordings · highlighted = differs from the base version
#1
base
1 isnād
213 حَدَّثَنِي أَبُو إِبْرَاهِيمَ إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى يَحْفَظُ أَخُو عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ عِيسَى الْحَافِظِ ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السَّرَّاجُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبَجَلِيُّ ، مَوْلَى الْمُغِيرَةِ ، عَنِ @ 2 : 576 @ ابْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَافَرَ وَأَرَادَ أَنْ يَنْزِلَ قَرْيَةً ، عَدَلَ إِلَيْهَا ، وَقَالَ : " اللَّهُ أَكْبَرُ ، اللَّهُ أَكْبَرُ ، اللَّهُ أَكْبَرُ ثَلاثًا ، اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا خَيْرَهَا وَاصْرِفْ عَنَّا وَبَاءَهَا ، وَحَبِّبْنَا إِلَى صَالِحِي أَهْلِهَا ، وَحَبِّبْهُمْ إِلَيْنَا "
#2
1 isnād
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الإِسْمَاعِيلِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو إِبْرَاهِيمَ إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى أَخُو عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ عِيسَى الْحَافِظِ ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَجَلِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، " إِذَا سَافَرَ ، فَأَرَادَ أَنْ يَنْزِلَ قَرْيَةً عَدَلَ إِلَيْهَا ، وَقَالَ : اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ ثَلاثًا ، اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا خَيْرَهَا وَاصْرِفْ عَنَّا وَبَاءَهَا ، وَحَبِّبْنَا إِلَى صَالِحِي أَهْلِهَا ، وَحَبِّبْهُمْ إِلَيْنَا "