← Isnād tree
the matn · 970
6490 قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَانَا ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ ثَلَاثَةَ نَفَرٍ مِنَ الْعُذْرِيِّينَ أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَأَرْسَلَ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ فَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُمْ شَيْءٌ ، فَقَالَ : " مَنْ يَكْفِيهِمْ ؟ " ، فَقَالَ طَلْحَةُ : أَنَا أَكْفِيهِمْ ، فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى …
reliable
borderline
weak
madār — the ṭuruq turn on this narrator
↓ source (the Prophet ﷺ) at the top; each branch is a student who carried it down to a collector · scroll or drag to pan, ⌘/Ctrl-scroll or the buttons to zoom
المتون · wordings across the ṭuruq
3 distinct wordings · highlighted = differs from the base version
#1
base
1 isnād
6490 قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَانَا ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ ثَلَاثَةَ نَفَرٍ مِنَ الْعُذْرِيِّينَ أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَأَرْسَلَ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ فَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُمْ شَيْءٌ ، فَقَالَ : " مَنْ يَكْفِيهِمْ ؟ " ، فَقَالَ طَلْحَةُ : أَنَا أَكْفِيهِمْ ، فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةٌ فَخَرَجَ أَحَدُهُمْ فَقُتِلَ ، ثُمَّ بَعَثَ سَرِيَّةً أُخْرَى فَخَرَجَ الثَّانِي فَقُتِلَ ، ثُمَّ مَرِضَ الثَّالِثُ . . . . . . . عَلَى فِرَاشِهِ فَمَاتَ فَرَأَهُمْ طَلْحَةُ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ كَانَ أَوَّلُهُمْ دُخُولًا الْجَنَّةَ الَّذِي مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ , ثُمَّ الثَّانِي , ثُمَّ الثَّالِثُ لِلَّذِي قُتِلَ أَوَّلَ ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَلَمْ تَعْلَمْ مِنْ صَلَاتِهِ , وَتَسْبِيحِهِ , وَصَوْمِهِ , وَمِنْ تَكْبِيرِهِ , وَمِنْ كَذَا وَمِنْ كَذَا "
#2
1 isnād
879 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثنا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، مَوْلًى لَنَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ طَلْحَةَ ، " أَنَّ ثَلاثَةَ نَفَرٍ مِنَ الْعُذْرِيِّينَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ @ 3 : 168 @ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَرْسَلَ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ فَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُمْ شَيْءٌ يَكْفِيهُمْ فَقَالَ : مَنْ يَكْفِيهُمْ ؟ فَقَالَ طَلْحَةُ : أَنَا فَكَفَيْتُهُمْ ، قَالَ طَلْحَةُ : فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً فَخَرَجَ أَحَدُهُمْ ، فَقُتِلَ ، ثُمَّ بَعَثَ سَرِيَّةً أُخْرَى ، فَخَرَجَ الثَّانِي ، فَقُتِلَ ، ثُمَّ مَرِضَ الثَّالِثُ ، فَضَنِيَ عَلَى فِرَاشِهِ فَمَاتَ ، فَرَآهُمْ طَلْحَةُ فِيمَا يَرَى النَائِمُ كَانَ أَوَّلُهُمْ دُخُولا الْجَنَّةَ الَّذِي مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ ، ثُمَّ الثَّانِي ثُمَّ الثَّالِثُ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّهُ صَلَّى ، أَوْ قَالَ : بِصَلاتِهِ وَصَوْمِهِ وَتَسْبِيحِهِ وَكَذَا وَكَذَا " . وَلا نَعْلَمُ رَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ ، هَذَا عَنْ طَلْحَةَ إِلا هَذَا الْحَدِيثَ
#3
1 isnād
25 نا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِيُّ ، نا مُسَدَّدٌ ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ مَوْلًى لَنَا ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، @ 1 : 85 @ أَنَّ ثَلاثَةَ نَفَرٍ مِنَ الْعُذْرِيِّينَ أَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ ، فَأَرْسَلَ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ فَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُمْ شَيْءٌ ، فَقَالَ : " مَنْ يَكْفِيهِمْ ؟ " ، فَقَالَ طَلْحَةُ : أَنَا أَكْفِيهِمْ ، وَكَفَاهُمْ طَلْحَةُ ، فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً ، فَخَرَجَ أَحَدُهُمْ فَقُتِلَ ، ثُمَّ بَعَثَ سَرِيَّةً أُخْرَى فَخَرَجَ الثَّانِي ، ثُمَّ تَمَرَّضَ الثَّالِثُ فَضَنَى عَلَى فِرَاشِهِ فَمَاتَ ، فَرَآهُمْ طَلْحَةُ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ ، كَأَنَّ أَوَّلَهُمْ دُخُولا الْجَنَّةَ الَّذِي مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ ، ثُمَّ الثَّانِي ثُمَّ الثَّالِثُ الَّذِي قُتِلَ أَوَّلَ ، فَذُكِرَ ذَلكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ : " أَلَمْ تَعْلَمْ مِنْ صَلاتِهِ وَتَسْبِيحِهِ وَصَوْمِهِ وَمِنْ تَكْبِيرِهِ كَذَا وَكَذَا ؟ " أَبُو سَلَمَةَ عَنْ طَلْحَةَ