← Isnād tree
the matn · 970
4895 قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : كُنَّا يَوْمَ بَدْرٍ اثْنَانِ عَلَى بَعِيرٍ ، وَثَلَاثَةٌ عَلَى بَعِيرٍ ، وَكَانَ زَمِيلَيِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَلِيٌّ ، وَأَبُو لُبَابَةَ الْأَنْصَارِيُّ ، فَكَانَ إِذَا كَانَتْ عَقَبَتُهُمَا ، قَالَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ارْكَبْ نَمْشِ عَنْكَ ، فَقَالَ : " إِنَّكُمَا لَسْتُمَا بِأَقْوَى…
reliable
borderline
weak
madār — the ṭuruq turn on this narrator
↓ source (the Prophet ﷺ) at the top; each branch is a student who carried it down to a collector · scroll or drag to pan, ⌘/Ctrl-scroll or the buttons to zoom
المتون · wordings across the ṭuruq
1 distinct wording · highlighted = differs from the base version
#1
base
1 isnād
4895 قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : كُنَّا يَوْمَ بَدْرٍ اثْنَانِ عَلَى بَعِيرٍ ، وَثَلَاثَةٌ عَلَى بَعِيرٍ ، وَكَانَ زَمِيلَيِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَلِيٌّ ، وَأَبُو لُبَابَةَ الْأَنْصَارِيُّ ، فَكَانَ إِذَا كَانَتْ عَقَبَتُهُمَا ، قَالَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ارْكَبْ نَمْشِ عَنْكَ ، فَقَالَ : " إِنَّكُمَا لَسْتُمَا بِأَقْوَى عَلَى الْمَشْيِ مِنِّي ، وَلَا أَرْغَبُ عَنِ الْأَجْرِ مِنْكُمَا " . رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، فَذَكَرَهُ . وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ : فِي صَحِيحِهِ : أنبا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أنبا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ , ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ فَذَكَرَهُ . قُلْتُ : وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَلِيٍّ ، عَنِ ابْنِ مَهْدِيٍّ , عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ بِهِ