← Isnād tree
the matn · 970
1240 قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : وَثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ الْعِشَاءَ ، فَقَرَأَ : اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ قَالَ : فَتَرَكَ رَجُلٌ صَلَاتَهُ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ مُعَاذٌ قَوْلًا شَدِيدًا ، فَذَهَبَ الرَّجُلُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي كُنْتُ أَسْقِ…
reliable
borderline
weak
madār — the ṭuruq turn on this narrator
↓ source (the Prophet ﷺ) at the top; each branch is a student who carried it down to a collector · scroll or drag to pan, ⌘/Ctrl-scroll or the buttons to zoom
المتون · wordings across the ṭuruq
1 distinct wording · highlighted = differs from the base version
#1
base
1 isnād
1240 قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : وَثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ الْعِشَاءَ ، فَقَرَأَ : اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ قَالَ : فَتَرَكَ رَجُلٌ صَلَاتَهُ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ مُعَاذٌ قَوْلًا شَدِيدًا ، فَذَهَبَ الرَّجُلُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي كُنْتُ أَسْقِي نَخْلًا لِي ، وَخَشِيتُ عَلَيْهِ الْمَاءَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا مُعَاذُ ، أَمَا يَكْفِيكَ أَنْ تَقْرَأَ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ، وَأَشْبَاهَهَا مِنَ السُّوَرِ " . هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ ، بَلْ قِيلَ فِيهِ : إَنَّهُ مِنْ أَصَحِّ الْإِسْنَادِ . رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ الْحُبَابِ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، فَذَكَرَهُ . وَرَوَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ فِي مُصَنَّفِهِ مِنْ طَرِيقِ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، بِهِ