← Isnād tree
the matn · 121
19623 حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ , وَأَبُو دَاوُدَ ، وعبد الصمد ، المعنى ، قَالُوا : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ : أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا بِمَاءٍ مِنْ قِرْبَةٍ عِنْدَ امْرَأَةٍ ، فَقَالَتْ : إِنَّهَا مَيْتَةٌ , فَقَالَ : " أَلَيْسَ قَدْ دَبَغْتِهَا ؟ " قَالَتْ : بَلَى , قَالَ : " دِبَاغُهَا ذَكَاتُهَا "
reliable
borderline
weak
madār — the ṭuruq turn on this narrator
↓ source (the Prophet ﷺ) at the top; each branch is a student who carried it down to a collector · scroll or drag to pan, ⌘/Ctrl-scroll or the buttons to zoom
المتون · wordings across the ṭuruq
2 distinct wordings · highlighted = differs from the base version
#1
base
1 isnād
19623 حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ , وَأَبُو دَاوُدَ ، وعبد الصمد ، المعنى ، قَالُوا : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ : أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا بِمَاءٍ مِنْ قِرْبَةٍ عِنْدَ امْرَأَةٍ ، فَقَالَتْ : إِنَّهَا مَيْتَةٌ , فَقَالَ : " أَلَيْسَ قَدْ دَبَغْتِهَا ؟ " قَالَتْ : بَلَى , قَالَ : " دِبَاغُهَا ذَكَاتُهَا "
#2
1 isnād
4437 أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ الْحُصَيْنِ ، أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَبَّأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَبَّأَنَا عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ ، وَأَبُو دَاوُدَ ، وَعَبْدُ الصَّمَدِ الْمُغْنِي ، قَالُوا : أَنْبَأَنَا هِشَامٌ ، عن قَتَادَةَ ، عن الْحَسَنِ ، عن جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ ، عن سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ، أن النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا بِمَاءٍ مِنْ قِرْبَةٍ عَنْدَ امْرَأَةٍ ، فَقَالَتْ : إِنَّهَا مَيْتَةٌ ، قَالَ : " أَلَيْسَ دَبَغْتِهَا ؟ " قَالَتْ : بَلَى ، قَالَ : " دِبَاغُهَا ذَكَاتُهَا " . هكذا رواه همام بْن يحيى العوذي ، عن قتادة