← Isnād tree
the matn · 248
3 حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرَةٍ حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ ، أَنَّ أَبَا حَازِمٍ حَدَّثَهُ , قَالَ : سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ ، يَقُولُ : شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَجْلِسًا وَصَفَ فِيهِ الْجَنَّةَ حَتَّى انْتَهَى ، ثُمَّ قَالَ فِي آخِرِ حَدِيثِهِ : " فِيهَا مَا لا عَيْنٌ رَأَتْ ، وَلا أُذُنٌ سَمِعَتْ ، وَلا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ " ، ثُمَّ قَرَأ…
reliable
borderline
weak
madār — the ṭuruq turn on this narrator
↓ source (the Prophet ﷺ) at the top; each branch is a student who carried it down to a collector · scroll or drag to pan, ⌘/Ctrl-scroll or the buttons to zoom
المتون · wordings across the ṭuruq
3 distinct wordings · highlighted = differs from the base version
#1
base
1 isnād
3 حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرَةٍ حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ ، أَنَّ أَبَا حَازِمٍ حَدَّثَهُ , قَالَ : سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ ، يَقُولُ : شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَجْلِسًا وَصَفَ فِيهِ الْجَنَّةَ حَتَّى انْتَهَى ، ثُمَّ قَالَ فِي آخِرِ حَدِيثِهِ : " فِيهَا مَا لا عَيْنٌ رَأَتْ ، وَلا أُذُنٌ سَمِعَتْ ، وَلا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ " ، ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الآيَةَ : " تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا إِلَى قَوْلِهِ : فَلا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ سورة السجدة آية 16-17 " ، قَالَ : فَأَخْبَرْتُهَا مُحَمَّدَ بْنَ كَعْبٍ الْقُرَظِيَّ ، فَقَالَ : أَبُو حَازِمٍ حَدَّثَكَ هَذِهِ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : إِنَّ ثَمَّ لَكَيْسًا كَثِيرًا ، إِنَّهُمْ يَا هَذَا أَخْفَوْا لِلَّهِ عَمَلًا , فَأَخْفَى لَهُمْ ثَوَابًا ، فَلَوْ قَدْ قَدِمُوا عَلَيْهِ , أَقَرَّ تِلْكَ الأَعْيُنَ
#2
1 isnād
1038 نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، نَا عَمِّي ، حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ ، أَنَّ أَبَا حَازِمٍ حَدَّثَهُ قَالَ : سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ , يَقُولُ : شَهِدْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَجْلِسًا وَصَفَ فِيهِ الْجَنَّةَ حَتَّى انْتَهَى ، ثُمَّ قَالَ فِي آخِرِ حَدِيثِهِ : " فِيهَا مَا لا عَيْنٌ رَأَتْ ، وَلا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ " ، ثُمَّ اقْتَرَأَ هَذِهِ الآيَةَ : تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ إِلَى يَعْمَلُونَ سورة السجدة آية 16 - 17 ، قَالَ : قَالَ أَبُو صَخْرٍ : فَأَخْبَرْتُهَا مُحَمَّدَ بْنَ كَعْبٍ الْقُرَظِيَّ ، فَقَالَ أَبُو حَازِمٍ : حَدَّثَكَ هَذَا ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : فَتَبَسَّمْ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ ثَمَّ لَكَيِّسًا كَبِيرَ صِدْقٍ ، إِنَّهُمْ يَا هَذَا أَخْفَوْا لِلَّهِ عَمَلا وَأَخْفَى لَهُمْ ثَوَابًا ، فَلَوْ قَدْ قَدِمُوا عَلَيْهِ قَدْ أَقَرَّ تِلْكَ الأَعْيُنَ
#3
1 isnād
19 ثنا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ ، أَنَّ أَبَا حَازِمٍ ، حَدَّثَهُ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ ، يَقُولُ : شَهِدْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَجْلِسًا وَصَفَ فِيهِ الْجَنَّةَ حَتَّى انْتَهَى ، ثُمَّ قَالَ فِي آخِرِ حَدِيثِهِ : " فِيهَا مَا لا عَيْنٌ رَأَتْ وَلا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ " ، ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الآيَةَ : تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ فَلا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ سورة السجدة آية 17 قَالَ : قَالَ أَبُو صَخْرٍ ، فَأَخْبَرْتُهَا مُحَمَّدَ بْنَ كَعْبٍ الْقُرَظِيَّ ، فَقَالَ : أَبُو حَازِمٍ حَدَّثَكَ بِهَذَا ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، فَتَبَسَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنْ ثَمَّ لَكَيِّسًا كَثِيرًا ، أَنَّهُمْ يَا هَذَا أَخْفَوُا اللَّهَ عَمَلا وَأَخْفَى لَهُمْ ثَوَابًا ، فَلَوْ كَانُوا قَدِمُوا عَلَيْهِ قَدْ قَرَّتْ تِلْكَ الأَعْيُنُ ، وَعَنْ مُجَاهِدٍ ، وَالْحَسَنِ : تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ سورة السجدة آية 16 ، هُوَ قِيَامُهُمْ مِنَ اللَّيْلِ ، قَالَ مُجَاهِدٌ : يَقُومُونَ يُصَلُّونَ مِنَ اللَّيْلِ قَالَ : وَعَنِ الضَّحَّاكِ ، قَالَ : هُمْ قَوْمٌ لا يَزَالُونَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ إِمَّا فِي الصَّلاةِ ، وإِمَّا قُعُودًا ، وَإِمَّا إِذَا اسْتَيْقَظُوا مِنْ مَنَامِهِمْ ، هُمْ قَوْمُ لا يَزَالُونَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ @ 1 : 38 @