← Isnād tree
the matn · 798
12995 أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ السَّمَرْقَنْدِيِّ ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ مَسْعَدَةَ ، أنا حَمْزَةُ بْنُ يُوسُفَ ، أنا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالا : نا أَبُو عَرُوبَةَ ، نَبَّأَ ابْنُ مُصَفَّى ، نا مَرْوَانُ ، قَالَ : قُلْتُ لِلَيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، وَرَأَيْتُهُ نَامَ بَعْدَ الْعَصْرِ ، فِي شَهْرِ رَمَضَانَ : يَا أَبَا الْحَارِثِ ، مَا لَكَ أَنْ تَنَامَ بَعْدَ الْعَصْرِ ؟ وَقَدْ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنِ النَّبِيِّ ص…
reliable
borderline
weak
madār — the ṭuruq turn on this narrator
↓ source (the Prophet ﷺ) at the top; each branch is a student who carried it down to a collector · scroll or drag to pan, ⌘/Ctrl-scroll or the buttons to zoom
المتون · wordings across the ṭuruq
2 distinct wordings · highlighted = differs from the base version
#1
base
1 isnād
12995 أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ السَّمَرْقَنْدِيِّ ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ مَسْعَدَةَ ، أنا حَمْزَةُ بْنُ يُوسُفَ ، أنا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالا : نا أَبُو عَرُوبَةَ ، نَبَّأَ ابْنُ مُصَفَّى ، نا مَرْوَانُ ، قَالَ : قُلْتُ لِلَيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، وَرَأَيْتُهُ نَامَ بَعْدَ الْعَصْرِ ، فِي شَهْرِ رَمَضَانَ : يَا أَبَا الْحَارِثِ ، مَا لَكَ أَنْ تَنَامَ بَعْدَ الْعَصْرِ ؟ وَقَدْ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَعْنِي : " مَنْ نَامَ بَعْدَ الْعَصْرِ فَاخْتُلِسَ عَقْلُهُ ، فَلا يَلُومَنَّ إِلا نَفْسَهُ " . قَالَ اللَّيْثُ : لا أَدَعُ مَا يَنْفَعُنِي لِحَدِيثِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُقَيْلٍ .
#2
1 isnād
4543 ثنا أَبُو عَرُوبَةَ ، ثنا ابْنُ مُصَفَّى ، ثنا مَرْوَانُ ، قُلْتُ لِلَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، وَرَأَيْتُهُ نَامَ بَعْدَ الْعَصْرِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ : يَا أَبَا الْحَارِثِ ، مَالَكَ تَنَامُ بَعْدَ الْعَصْرِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي : " مَنْ نَامَ بَعْدَ الْعَصْرِ فَاخْتُلِسَ عَقْلُهُ ، فَلا يَلُومَنَّ إِلا نَفْسَهُ " . @ 5 : 240 @ قال الليث : لا أدع ما ينفعني بحديث ابن لهيعة ، عن عقيل