← Isnād tree
the matn · 72
17 حدثنيه أَبُو اليقظان ، عن الْأَعْمَشُ ، عن أَبِي سُفْيَان ، عن جابر بْن عَبْد الله ، عن أم مبشر الأنصارية ، قَالَتْ : دخل علي رسول اللَّه صلي اللَّه عليه وسلم , وأنا فِي نخل لي ، فقال : " من غرسه ؟ أمسلم أم كافر ؟ " قلت : لا بل مُسْلِم ، قال : " ما من مُسْلِم يغرس غرسا أو يزرع زرعا ، فيأكل منه إنسان أو دابة أو طائر أو سبع إلا كانت له صدقة "
◈ madār: سليمان بن مهران · ×2
2 ṭuruq
reliable
borderline
weak
madār — the ṭuruq turn on this narrator
↓ source (the Prophet ﷺ) at the top; each branch is a student who carried it down to a collector · scroll or drag to pan, ⌘/Ctrl-scroll or the buttons to zoom
المتون · wordings across the ṭuruq
2 distinct wordings · highlighted = differs from the base version
#1
base
1 isnād
17 حدثنيه أَبُو اليقظان ، عن الْأَعْمَشُ ، عن أَبِي سُفْيَان ، عن جابر بْن عَبْد الله ، عن أم مبشر الأنصارية ، قَالَتْ : دخل علي رسول اللَّه صلي اللَّه عليه وسلم , وأنا فِي نخل لي ، فقال : " من غرسه ؟ أمسلم أم كافر ؟ " قلت : لا بل مُسْلِم ، قال : " ما من مُسْلِم يغرس غرسا أو يزرع زرعا ، فيأكل منه إنسان أو دابة أو طائر أو سبع إلا كانت له صدقة "
#2
1 isnād
1581 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ الأَنْصَارِيَّةِ ، قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا فِي نَخْلٍ لِي ، فَقَالَ : " لِمَنْ هَذَا النَّخْلُ ؟ " قُلْتُ : لِي ، قَالَ : " مَنْ غَرَسَهُ ؟ مُسْلِمٌ أَوْ كَافِرٌ ؟ " قُلْتُ : مُسْلِمٌ ، قَالَ : " مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَغْرِسُ غَرْسًا ، أَوْ يَزْرَعُ زَرْعًا ، فَيَأْكُلُ مِنْهُ إِنْسَانٌ أَوْ طَائِرٌ أَوْ سَبُعٌ ، إِلا كَانَ لَهُ صَدَقَةً " مِنْ حَدِيثِ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ