حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلادٍ ° ، وَالْعَطَاءُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبِ بْنِ حَرْبٍ ° ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ التِّنِّيسِيُّ ° ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ° . ح وَحَدَّثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ ° ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ° ، ثَنَا قُتَيْبَةُ ° ، عَنْ مَالِكٍ ° . ح وَحَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ° ، ثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ° ، ثَنَا قُتَيْبَةُ ° ، عَنْ مَالِكٍ ° ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ ° ، عَنْ أَبِيهِ ° ، أَنَّهُ سَمِعَ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ ° ، يَقُولُ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ ثَائِرُ الرَّأْسِ يُسْمَعُ دَوِيُّ صَوْتِهِ وَلا نَفْقَهُ مَا يَقُولُ حَتَّى دَنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُ عَنِ الإِسْلامِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ، قَالَ : هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُنَّ ؟ ، قَالَ : " لا إِلا أَنْ تَطَوَّعَ " ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَصِيَامُ شَهْرِ رَمَضَانَ " ، قَالَ : هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُ ؟ ، قَالَ : " لا إِلا أَنْ تَطَوَّعَ " ، قَالَ وَذَكَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الزَّكَاةَ ، قَالَ : هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا ؟ ، قَالَ : لا إِلا أَنْ تَطَوَّعَ ، فَأَدْبَرَ الرَّجُلُ وَهُوَ يَقُولُ : وَاللَّهُ لا أَزِيدُ عَلَى هَذَا ، وَلا أَنْقُصُ مِنْهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَفْلَحَ إِنْ صَدَقَ " ، لَفْظُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُوسُفَ ، رَوَاهُ مُسْلِمٌ ، عَنْ قُتَيْبَةَ ، عَنْ مَالِكٍ وَرَوَاهُ أَيْضًا عَنْ مَالِكٍ مَعْنِ بْنِ عِيسَى الْقَزَّاز . وَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ ° ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ° ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحُمَيْدِيُّ ° ، ثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ° ، ثَنَا مَالِكٌ ° ، عَنْ عَمِّهِ ° نَحْوَهُ . حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الصَّوَّافُ ° ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ° ، حَدَّثَنِي أَبِي ° ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ° ، ثَنَا مَالِكٌ ° ، عَنْ عَمِّهِ ° ، عَنْ أَبِيهِ ° ، أَنَّهُ سَمِعَ طَلْحَةَ ° نَحْوَهُ . حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ ° ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ° ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الزَّهْرَانِيُّ ° . ح وَحَدَّثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ ° ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ° ، ثَنَا قُتَيْبَةُ ° . ح وَحَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ ° ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ° ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ° ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ° . ح وَحَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ° ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ شُعَيْبٍ ° ، وَالصَّوَّافُ ° قَالا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ ° . ح وَحَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ° ، ثَنَا جَعْفَرٌ الْفِرْيَابِيُّ ° ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ° ، قَالُوا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ° ، ثَنَا أَبُو سُهَيْلٍ نَافِعُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ ° ، عَنْ أَبِيهِ ° ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ° ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَائِرَ الرَّأْسِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَخْبِرْنِي مَاذَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيَّ مِنَ الصَّلاةِ ؟ فَذَكَرَهُ نَحْوَهُ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَفْلَحَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ " ، رَوَاهُ مُسْلِمٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، وَقُتَيْبَةَ