قال الزُّبَيْرُ ° : وَحَدَّثَنِي عَمِّي مُصْعَبٌ ° ، قال : كَانَتْ عِنْدَ قَيْسِ بْنِ الْخَطِيمِ حَوَّاءُ بِنْتُ يَزِيدَ بْنِ سِنَانِ بْنِ كُرَيْزِ بْنِ زَعُورَاءَ ، فَأَسْلَمَتْ وَكَانَتْ تَكْتُمُ قَيْسَ بْنَ الْخَطِيمِ إِسْلامَهَا ، فَلَمَّا قَدِمَ قَيْسٌ مَكَّةَ عَرَضَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الإِسْلامَ ، فَاسْتَنْظَرَهُ قَيْسٌ حَتَّى يَقْدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، فَسَأَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَجْتَنِبَ زَوْجَتَهُ حَوَّاءَ بِنْتَ يَزِيدَ ، وَأَوْصَاهُ بِهَا خَيْرًا ، وَقال لَهُ : " إِنَّهَا قَدْ أَسْلَمَتْ " ، فَفَعَلَ قَيْسٌ وَحَفِظَ وَصِيَّةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَلَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقال : " وَفِي الأُدَيْعِجِ " ، قال أَبُو الْفَرَجِ : وَأَحْسِبُ هَذَا غَلَطًا مِنْ مُصْعَبٍ ، وَأَنَّ صَاحِبَ هَذِهِ الْقِصَّةِ قَيْسُ بْنُ شَمَّاسٍ ، وَأَمَّا قَيْسُ بْنُ الْخَطِيمِ فَقُتِلَ قَبْلَ الْهِجْرَةِ