500 حَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ ° , حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ رَافِعٍ ° , حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ عَطِيَّةَ ° , عَنْ أَيُّوبَ ° , عَنْ أَبِي قِلابَةَ ° ، عَنْ أَنَسٍ ° , بَيْنَمَا أَبُو بَكْرٍ يَأْكُلُ طَعَامًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَزَلَتْ : فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ سورة الزلزلة آية 7 ، فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ يَدَهُ , وَقَالَ : إِنِّي لَرَاءٍ مَا عَمِلْتُ مِنْ مِثْقَالِ ذَرَّةٍ مِنْ شَرٍّ ، قَالَ : " مَا تَرَى فِي الدُّنْيَا مِمَّا تَكْرَهُ ، فَبِمَثَاقِيلِ ذَرِّ الشَّرِّ فِي الدُّنْيَا , وَيُدَّخَرُ لَكَ مَثَاقِيلُ ذَرِّ الْخَيْرِ حَتَّى يُوَفِّيَكَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ "
الآيات القرآنية · Qurʾān verses cited
السند · the isnād, in order
◈ trace this tradition’s ṭuruq — the common link ↗
الحكم على السند · the isnād ruling
إسناده متصل ، رجاله ثقات
Isnād tree